Anti-Nowhere League - "Pig Iron" Nowhere Records.I HAVE NO FEAR...THE NEW AGE IS HERE!SEMPRE A RASGAR OS ANTI NOWHERE LEAGUE COM MUITO COMBATE!

I have no fear...the new age is here

Plastic age...road rage
We got videos, stereos, radios and telephones
Nubile contractors, nuclear reactors
Sex scenes in magazines, laser beams
And war machines

I have no fear, the new age is here...Pig Iron
Technology, it's all just shit to me...Pig Iron

Satellites and motorbikes
We got smog counts and head counts
Silicon chips and breakdowns
Virtual reality is breeding insanity
Fuck this rat race...shoot me off
Into cyberspace

I have no fear, the new age is here...Pig Iron
Technology, it's all just shit to me...Pig Iron

Don't touch me...
I'm dirty...
Don't push me...
I'm evil...

Listen...
Test tube families
We got ecstasy, heroin, crack, cocaine, amphetamine
Sniff it up, jack it up, blow your fucking brains out
We got Star Wars, race wars, HIV and BSE

I have no fear, the new age is here...Pig Iron
Let's fire up the oven, we'll burn the atmosphere
I have no fear, the new age is here...Pig Iron
Pig Iron
Pig Iron
Pig Iron

PIG IRON



idade de plástico ... a raiva da estrada
Temos vídeos, aparelhos de som, rádios e telefones
empreiteiros Nubile, reatores nucleares
Cenas de sexo em revistas, raios laser
E máquinas de guerra

Eu não tenho medo, a idade nova é aqui ...Ferro Gusa
Tecnologia, tudo isso é só merda pra mim ... Ferro Gusa

Satélites e motos
Temos smog conta e conta cabeça
Os chips de silício e desagregações
A realidade virtual é a criação insanidade
Foda-se a corrida deste rato ... atire-me fora
Dentro do ciberespaço

Eu não tenho medo, a idade nova é aqui ... Ferro Gusa
Tecnologia, tudo isso é só merda pra mim ... Ferro Gusa

Não me toque ...
Eu estou sujo ...
Não me empurre ...
Eu sou o mal ...

Ouça ...
tubo de ensaio famílias
Temos ecstasy, heroína, crack, cocaína, anfetamina
Sniff-lo, jack-o, o seu cérebro explodir porra para fora
Temos Star Wars, guerras raciais, HIV e BSE

Eu não tenho medo, a idade nova é aqui ... Ferro Gusa
Vamos para cima do fogo do forno, vamos queimar na atmosfera
Eu não tenho medo, a idade nova é aqui ... Ferro Gusa
Ferro Gusa
Ferro Gusa
Ferro Gusa

Anti Nowhere League ANL " So What " Live!UM DOS VELHINHOS TEMAS DOS ANTI NOWHERE LEAGUE QUE ME INFLUENCIARAM PARA SEMPRE,"SO WHAT"!É A ANARKIA LOUKA!

ANTI-Nowhere League

"So What"


So fucking what!

Well I've been to Hastings
And I've been to Brighton
I've been to Eastbourne too
So what, so what

Well I've been here
And I've been there
And I've been every fucking where
So what, so what

So what, so what you boring little cunt
Well who cares, who cares what you do
Who cares, who cares about you
You, you, you

Well I've sucked sweets
And I've sucked rock
And I've even sucked an old man's cock
So what, so what

Well I've fucked a sheep
And I've fucked a goat
I've had my cock right down its throat
So what, so what
So what, so what you boring little cunt
Well who cares, who cares what you do
Who cares, who cares about you
You, you, you, you

Well I've drunk that
And I've drunk this
And I've spewed up on a pint of piss
So what, so what

And I've had scag
I've had speed
I've jacked up until I bleed
So what, so what
So what, so what you boring little cunt
Well who cares, who cares what you do
Who cares, who cares about you
You, you, you, you

Well I've had crabs
And I've had lice
And I've had the pox and that ain't nice
So what, so what

Well I've fucked this
And I've fucked that
And I've even fucked a schoolgirl's crack
So what, so what
So what, so what you boring little cunt
Who cares, who cares about you
Who cares, who cares about you
You, you, you, you....

ANTI-Nowhere League

"So What"

Então foda o quê!

Bem, eu estive em Hastings
E eu estive em Brighton
Eu estive Eastbourne também
Então, o que, de modo que

Bem, eu estive aqui
E eu estive lá
E eu tenho todos esses malditos lugares
Então, o que, de modo que

Então, o que, de modo que você pouco cunt chato
Bem, quem se importa, quem se importa com o que você faz
Quem se importa, quem se importa com você
Você, você, você

Bem, eu tenho sugado doces
E eu tenho sugado rock
E eu ainda chupou pau de um homem velho
Então, o que, de modo que

Bem, eu fodi uma ovelha
E eu comi um bode
Eu tive meu direito pau para baixo sua garganta
Então, o que, de modo que
Então, o que, de modo que você pouco cunt chato
Bem, quem se importa, quem se importa com o que você faz
Quem se importa, quem se importa com você
Você, você, você, você

Bem, eu tenho que beber
E eu já bebi este
E eu tenho vomitado em cima um copo de mijo
Então, o que, de modo que

E eu tive SCAG
Eu tive velocidade
Eu tenho levantado até que eu sangre
Então, o que, de modo que
Então, o que, de modo que você pouco cunt chato
Bem, quem se importa, quem se importa com o que você faz
Quem se importa, quem se importa com você
Você, você, você, você

Bem, eu tive caranguejos
E eu tive piolhos
E eu tive a varíola e que não é agradável
Então, o que, de modo que

Bem, eu comi esse
E eu comi que
E eu mesmo fodido crack uma aluna
Então, o que, de modo que
Então, o que, de modo que você pouco cunt chato
Quem se importa, quem se importa com você
Quem se importa, quem se importa com você
Você, você, você, você ....

Anti-Nowhere League - We Are The League.COMO É BOM REGRESSAR AOS PRIMÓRDIOS DOS ANTI NOWHERE LEAGUE ATÉ 1982,UMA BANDA SEMPRE ANTI SISTEMA,ANTI PODER

We Are The League

We are the League!

Another boring night and I'm feeling pissed
My head's fucked up and I'm in a mess
Too many drugs, they make me high
I wanna cause havoc, I wanna die

We are the League, and we're the extra man
We are the League, and we are the anti-band
And don't you say you're feeling bored
The League are here and we are scorned

We are the League
We are the League
We are the League
The Anti-Nowhere League

You criticise us, you say we're shit
But we're up here and we're doing it
So don't you criticise the things we do
No fucker pays to go and see you

We are the League and we are mad
We are the League and the music's bad
Fuck-up noise like you've never known
We'll make you wish you'd stayed at home

We are the League
We are the League
We are the League
The Anti-Nowhere League

But we ain't no dogs, we ain't no man
We hate the things we don't understand
A time for love, but that ain't class
If you don't fucking like it stuff it up your arse

We are the League and we are mean
We are the League and we're obscene
Don't give a toss what you think
And all your views they fucking stink

We are the League
We are the League
We are the League
And don't fuck with the League


We Are The League

Nós somos o campeonato!

Outra noite chata e estou me sentindo chateado
Minha cabeça está fodido e eu estou em uma confusão
Demasiado muitas drogas, fazem-me alta
Eu quero causar estragos, eu quero morrer

Nós somos o campeonato, e nós somos o homem extra
Nós somos o campeonato, e nós somos os anti-band
E não se diga que você está se sentindo entediado
O campeonato está aqui e nós somos desprezados

Nós somos o campeonato
Nós somos o campeonato
Nós somos o campeonato
O Anti-Nowhere League

Você nos criticam, você diz que estamos merda
Mas nós estamos aqui e estamos fazendo isso
Então você não criticar as coisas que fazemos
Nenhum filho da puta paga para ir e vê-lo

Estamos a Liga e estamos loucos
Estamos a Liga ea música está ruim
Foda-se o ruído como você nunca viu
Nós vamos fazer você gostaria de ter ficado em casa

Nós somos o campeonato
Nós somos o campeonato
Nós somos o campeonato
O Anti-Nowhere League

Mas não é nenhum cão, não há homem
Nós odiamos as coisas que não entendo
Um tempo para o amor, mas isso não é de classe
Se você não me gosto coisas no seu cu

Nós somos o campeonato e estamos média
Nós somos o campeonato e estamos obscenos
Não dê um lance que você pensa
E todos os seus pontos de vista que merda feder

Nós somos o campeonato
Nós somos o campeonato
Nós somos o campeonato
E não brinque com o League

Anti Nowhere League / Let's break the law.VAMOS QUEBRAR/RACHAR TODAS AS LEIS ANTI HUMANAS,ANTI SERES VIVOS!HOJE E SEMPRE COM OS ANTI NOWHERE LEAGUE!

ANTI NOWHERE LEAGUE-"Let's Break The Law"

I'm going out on the streets and I'm feeling high
But you want to fight me and I don't know why
Yeah I wanna get dirty all covered in mud
But you turn on me, all I see is blood
Well let's break the law here tonight
Tonight, tonight
You wanna lock me up and throw away my key

I'm out with my lads and I'm feeling mean
Well we ain't that good, and we ain't that clean
We don't really care if you're black or white
We're doing now until it's light

Well let's break the law here tonight
Tonight, tonight
They wanna lock me up and throw away my key

Well let's break the law tonight
We'll give 'em one more tonight
We'll settle an old score tonight
And we'll break the law here tonight
Tonight, tonight
They wanna lock me up and throw away my key

I'm out on the streets and I'm feeling high
But you wanna fight me and I don't know why
Yeah I wanna get dirty all covered in mud
But you turn on me, all I see is blood

Well let's break the law here tonight
Tonight, tonight

They wanna lock me up and throw away my key
They wanna lock me up and throw away my key
They wanna lock me up and throw away my key
Tonig


ANTI NOWHERE LEAGUE-"Let's Break The Law"

Eu vou sair na rua e eu estou me sentindo forte
Mas você quer lutar comigo e eu não sei porquê
Sim, eu quero ficar sujo, todo coberto de lama
Mas você ligar para mim, tudo que eu vejo é sangue
Bem, vamos quebrar a lei aqui hoje à noite
Esta noite, esta noite
Você quer me trancar e jogar fora a minha chave

Eu estou com os meus rapazes e estou me sentindo média
Bem, nós não é bom, e não é que limpa
Nós realmente não me importo se você é negro ou branco
Nós estamos fazendo agora, até que a luz

Bem, vamos quebrar a lei aqui hoje à noite
Esta noite, esta noite
Eles querem me trancar e jogar fora a minha chave

Bem, vamos quebrar a lei hoje
Vamos dar-lhes mais uma noite
Vamos resolver hoje um escore de idade
E vamos quebrar a lei aqui esta noite
Esta noite, esta noite
Eles querem me trancar e jogar fora a minha chave

Eu estou na rua e eu estou me sentindo forte
Mas você quer lutar comigo e eu não sei porquê
Sim, eu quero ficar sujo, todo coberto de lama
Mas você ligar para mim, tudo que eu vejo é sangue

Bem, vamos quebrar a lei aqui hoje à noite
Esta noite, esta noite

Eles querem me trancar e jogar fora a minha chave
Eles querem me trancar e jogar fora a minha chave
Eles querem me trancar e jogar fora a minha chave
Tonig

DRIFTER - We Can't be Beaten.A REVOLUÇÃO TEM DE SER TRABALHADA TODOS OS DIAS,NÃO NOS PODEMOS DEIXAR ADORMECER À SOMBRA DA MESMA,NUNCA!

We Can't Be Beaten

If you wanna be in my gang
Stand up with me
We'll start a revolution
And make the streets free
We'll never weaken
We'll give it our best
Can't be defeated
We're better than the rest

Shoulder to shoulder, we're gonna stand
We're gonna fight to the very last man
Can't be defeated, don't know the word
Shoulder to shoulder, we'll fight the world
We can't be beaten
What'll we tell them boys
We can't be beaten

There comes a time when every man must fight
When he believes in justice and right
He'll take so much, 'til he takes no more
They'll hear us coming when they hear the mighty roar!

Now listen everybody out there that really cares
You got realise that you're the real power
We can rule the streets
It's just up to you and me


Não pode ser derrotado

Se tu queres estar no meu gangue
Levanta-te comigo
Vamos começar uma revolução
E tornar as ruas livres
Nós nunca vamos enfraquecer
Nós vamos dar o nosso melhor
Não pode ser derrotado
Nós somos melhores do que o resto

Ombro a ombro, que nós vamos manter
Nós vamos lutar até o último homem
Não pode ser derrotado, não sei a palavra
Ombro a ombro, vamos lutar contra o mundo
Não pode ser derrotado
O que nós vamos dizer-lhes meninos
Não pode ser derrotado

Chega um momento em que todo homem deve lutar
Quando ele acredita na justiça e direito
Ele vai levar muito, até que ele não leva mais
Eles vão nos ouvir chegando quando eles ouvem o rugido poderoso!

Agora escute todos lá fora, que realmente se importa
Você conseguiu perceber que tu és o verdadeiro poder
Nós podemos governar as ruas
É só até tu e eu

THE STORY ______________________


It all began back in the year 1981 when guitarist Peter Wolff founded the band. (At that time still under another name).
After guitarist Ivano Marcon joined the band in 1983 they decided to change the band name, thus DRIFTER was born.

At that time Tom Warrior (Celtic Frost) handled briefly the promotion of DRIFTER.
He and Martin Ain created the classic DRIFTER band logo.

After various personnel changes DRIFTER finally put together a steady line up that remained together until the break in 1990.

Vocals: Tommy Lion
Lead Guitar: Peter Wolff
Guitar: Ivano Marcon
Bass: Sven Rosemann
Drums: Guido Kirschke

In 1985, DRIFTER recorded their legendary demo-tape "TALES OF DRAGONIA" It was the first major step in the band's history.
The demo received many good reviews in various music magazines, and in Poland it reached number 1 on the charts at "Radio Krakow ".
"Tales Of Dragonia" sold more than 500 copies by mail order alone.
During that time all the band members have been fantasy fans (books, movies etc), so they created an appropiate fantasy stage image. Dressed in chain mail, leather and pelt they conquered the stage.

In January 1987 the second demo tape "Beyond The Burning Circles" was released.
DRIFTER played it's first concerts abroad and stirred some great interest amongst fans and the metal media.
Many fans from all over the world wrote to DRIFTER's Fan Club to get more info about the band and to order demo tapes after they have read about DRIFTER in music magazines or metal fanzines.
As a result "Beyond The Burning Circles" sold more then 700 copies, which ia a remarkable number for a self-released underground demo tape.

In April 1987 DRIFTER played as supporting act for SLAYER in front of 2000 people in the Volkshaus Zürich

In September 1987 the band signed a record deal with the major label Teldec (nowadays known as Warner-Music-Group) from Hamburg, Germany.
Thus, making them the first German speaking thrash/power metal band who signed a major deal.
The metal press called it a sensation.

Henceforth the band discontinued with the fantasy outfit.

In early 1988 the debut LP album "Reality Turns To Dust" was released.
It has been recorded at KARO STUDIOS in Münster, Germany and produced by the famous producer KALLE TRAP.

The album striked like a bomb within the metal scene and got fantastic reviews from all over the world.
The international press called DRIFTER one of the best metal newcomer bands of the year!

The album release was followed by a tour across western Germany as support act of US thrash band EXODUS.

The Swiss TV broadcasted an one hour live concert of DRIFTER's performance. Similar TV coverages followed on RTL, Tele 5, and MTV music channels.

In March of 1989 the second DRIFTER album called "Nowhere To Hide" was released.
Phil Campbell, the guitar player of MOTORHEAD contributed on the album as special guest.

On the track "Concrete Jungle" and on the cover version of Rose Tattoo's "We Can't Be Beaten", Phil Campbell played the guitarsolos.
Also on "We can't be beaten" Phil Campbell sang the lead vocals together with Tommy Lion.
DRIFTER recorded also a third song together with Phil Campbell:
A cover version from the UK-band Witchfinder General. The song called Music.
Unfortunately this track was never released.

After the release of "Nowhere To Hide" DRIFTER went on a massive European tour together with MANOWAR.
For over a month they played 21 shows in Norway, Finland, Denmark, The Netherlands, Belgium, Germany, Spain and Switzerland.
The tour was the ultimate climax in DRIFTER's history, performing regularly in front of 3000 and more wild metal fans.
The tour pinnacle was in Spain, where at San Sebastian and Barcelona arenas DRIFTER played in front of 8000 crazy and enthusiastic fans.

The band almost tasted the near break-through, but alas, the fate was cruel - instead, in 1991 all of a sudden the end came crashing down.
Vocalist Tommy Lion and drummer Guido Kirschke suddenly retired and all efforts to replace them with new members and keep DRIFTER alive miserably failed.......

In the following years the guitar players Ivano and Peter kept playing together in variuos projects.
Tommy rocked through live singing in several bands in-and-outside of Switzerland.

The bassplayer Sven also kept playing in some cover bands, but at some point he permanently hung up the bass on the wall and presently is a singer in a rock band.

Drummer Guido left his music career behind and concentrated at his personal future and working career.

In 2005, after a long consideration, Tommy, Peter and Ivano thought about playing some old DRIFTER songs together again.

In spring of 2005 Tommy had just quit the German band STORMHAMMER, and DRIFTER got a request from the KEEP IT TRUE festival about a live show, so the magic moment to talk about a reunion had finally come.
After 15 years the boys gathered again in a practice room for a joined session and just after the first beats it was cristal clear - the DRIFTER magic was alive!
The guys rocked with such joy and power together like there had not been a break at all.

DRIFTER was back - stronger then ever!

After the successful reunion session and an impressive performance at the KEEP IT TRUE 2006 festival, the guys agreed to inspire a new breath to DRIFTER.
A new album is planned for 2010.
With unbelievable power and joy the guys prepare now for the future to come.

STAY TUNED!.....DRIFTER GONNA BURN YOU!!